Active language

Translated to English

Hawk

A hawk is a tool used to hold a plaster, mortar, or a similar material, so that the user can repeatedly, quickly and easily get some of that material on the tool which then applies it to a surface.

Type Of Entry

tool

Occupation

Bricklayer Plasterer

Translated to Greek

Φραγκόφτυαρο-φτυάρι

Ένα φραγκόφτυαρο-φτυάρι είναι ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται για τη συγκράτηση ενός γύψου, κονιάματος ή παρόμοιου υλικού, έτσι ώστε ο χρήστης να μπορεί επανειλημμένα, γρήγορα και εύκολα να πάρει μέρος αυτού του υλικού στο φτυάρι και να το εφαρμόσει στη συνέχεια σε μια επιφάνεια.

Translated to Swedish

Murbruksbräda

Ett verktyg för att hålla bruk, gips eller liknande material så att användaren snabbt, fort och upprepade gånger kan få lite av materialet på verktyget och sedan stryka det på en yta.

Type Of Entry

Verktyg

Occupation

Murare Stuckatör

Translated to Espanõl

Llana

Es una herramienta que se utiliza para sujetar yeso, mortero o un material similar, para que el usuario pueda coger ese material de manera repetida, rápida y fácil al irlo a poner en una superficie.

Type Of Entry

Herramienta

Occupation

Albañil Yesero

Translated to Arabic

لوح الملاط

لوح الملاط هو أداة تستخدم لحمل الجص أو الملاط أو مادة مماثلة بحيث يستطيع المستخدم وضع كمية صغيرة من هذه المواد بشكل متكرر وسريع وسهل علي الأداة التي تقوم بتطبيق المادة على سطح ما.

Type Of Entry

أداة

Occupation

بناء مبيض

Translated to France

Taloche

C'est un outil qui est utilisé pour tenir du plâtre, du mortier ou un matériau similaire, pour que l'utilisateur puisse ramasser ce matériau à plusieurs reprises, rapidement et facilement lors de sa mise sur une surface.

Type Of Entry

Outil

Occupation

Maçon Plâtrier

Translated to Russian

Сокол

Сокол - это инструмент, используемый в основном в качестве подноса для штукатурки, строительного раствора или подобного материала, так что пользователь может многократно, быстро и легко наносить часть этого материала на инструмент, которым он затем наносит его на поверхность.

Translated to Albanian

lopata

Një lopatë është një mjet i përdorur për të mbajtur një suva, llaç ose një material të ngjashëm, në mënyrë që përdoruesi të mund të marrë vazhdimisht, shpejt dhe me lehtësi një pjesë të këtij materiali në mjetin i cili më pas e aplikon atë në një sipërfaqe.

Type Of Entry

Mjet

Occupation

Murator Punëtor

Partners of the project