Active language

Translated to English

Soil baskets

A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven for carrying soil

Type Of Entry

tool

Occupation

All occupations

Translated to Greek

Καλάθια εδάφους - χώματος

Ένα καλάθι φτιαγμένο από οβίδες ή άλλα κλαδιά, ζαχαροκάλαμο, βούρτσες, νάρθηκες ή άλλο εύκαμπτο υλικό, συνυφασμένο για τη μεταφορά εδάφους

Translated to Swedish

Skiftnyckel

Ett kärl tillverkat av vide eller andra kvistar, rotting, spån eller annat flexibelt material, vävt för att transportera bl.a. jord

Type Of Entry

Verktyg

Occupation

Alla yrken

Translated to Espanõl

Cesta

Un recipiente hecho de mimbre u otras ramas finas, juncos u otros materiales flexibles, entrelazados entre sí para poder llevar tierra.

Type Of Entry

Herramienta

Occupation

Todos los oficios

Translated to Arabic

سلال التربة

وعاء مصنوع من صفصاف السلال أو أغصان أخري أو قصب أو مواد مرنة أخرى متشابكة يستعمل لنقل التربة

Type Of Entry

أداة

Occupation

جميع المهن

Translated to France

Panier

Récipient en osier ou autres branches fines, roseaux ou autres matériaux souples imbriqués pour transporter de la terre.

Type Of Entry

Outil

Occupation

Tous les métiers

Translated to Russian

Корзина для грунта

Корзина, изготовленная из переплетенного ивняка или других веток, тростника, камыша или другого гибкого материала, для переноса почвы

Translated to Albanian

shporta për në tokë

Një shportë e bërë me predha ose degë të tjera, kallam sheqeri, furça, copëza ose materiale të tjera fleksibël, të ndërthurura për transportin e tokës

Type Of Entry

Mjet

Occupation

Të gjitha profesionet

Partners of the project