Active language

Translated to English

Concrete sprayer

A machine for controlled delivery of solutions and operates on the basic principal of hydraulics. Spray unit comprises a carrier, a tank, a dispensing system (nozzle, orifice), boom, or spray gun, a pumping system (roller, centrifugal, turbine, gear or piston) and a power delivery system (engine or motor drive, PTO drive or ground metering).

Type Of Entry

tool

Occupation

Formwork worker

Translated to Greek

Ψεκαστήρας σκυροδέματος

Ένας εφαρμοστής που μοιάζει με όπλο για την εφαρμογή υγρών ουσιών με τη μορφή ψεκασμού. Η μονάδα ψεκασμού περιλαμβάνει φορέα, δεξαμενή, σύστημα διανομής (ακροφύσιο, στόμιο), βραχίονα ή πιστόλι ψεκασμού, σύστημα άντλησης (κύλινδρο, φυγόκεντρο, στρόβιλο, γρανάζι ή έμβολο) και σύστημα μεταφοράς ισχύος (κινητήρας ή κινητήρας, οδήγηση ή μέτρηση εδάφους).

Type Of Entry

Εργαλείο

Occupation

Καλουπατζής

Translated to Swedish

Betongspruta

En maskin för kontrollerad leverans av lösningar och som arbetar med den grundläggande principen för hydraulik. Sprayenheten innefattar en bärare, en tank, ett doseringssystem (munstycke, öppning), bom eller sprutpistol, ett pumpsystem (rulle, centrifugalkraft, turbin, växel eller kolv) och ett kraftleveranssystem (motor, kraftuttagskörning eller grundmätning).

Type Of Entry

Verktyg

Occupation

Formarbetare

Translated to Espanõl

Revocadora de cemento y mortero

Es una máquina que funciona con los principios básicos de la hidráulica. Está compuesta de un pequeño espacio en el que se coloca el cemento, de un sistema para dispensar el cemento (un agujero o una boquilla), y un sistema que proporciona la energía (bombeo, una turbina, un pistón, un motor...)

Type Of Entry

Herramienta

Occupation

Encofrador

Translated to Arabic

بخاخ الخرسانة

آلة للتسليم المراقب للحلول التي تعمل وفقا لمبدأ عمل نظام الهيدروليك الأساسي. وحدة الرش تتكون من ناقل وخزان ونظام توزيع (فوهة أو فتحة) وذراع أو مسدس رش ونظام ضخ (أسطوانة، جهاز طرد مركزي أو توربين أو مكبس) ونظام نقل الطاقة (محرك، مأخذ القدرة أو قياس الأرضي)

Type Of Entry

أداة

Occupation

عامل تشكيل القوالب

Translated to France

Projecteur d'enduit

C'est une machine qui fonctionne avec les principes de base de l'hydraulique. Il se compose d'un petit espace dans lequel le ciment est placé, d'un système de distribution (un trou ou une buse), et d'un système qui fournit l'énergie (pompage, turbine, piston, moteur...).

Type Of Entry

Outil

Occupation

Coffreur

Translated to Russian

Разбрызгиватель бетонной смеси

Устройство для контролируемой подачи растворов, работает по основному принципу гидравлики. Распылительный блок состоит из держателя, резервуара, системы дозирования (форсунка, отверстие), стрелы или распылителя, насосной системы (ролик, центробежный двигатель, турбина, шестерня или поршень) и системы подачи энергии (двигатель, привод отбора мощности).

Type Of Entry

Инструмент

Occupation

Опалубщик

Translated to Albanian

Spërkatës betoni

Një aplikues me armë për spërkatjen e lëngjeve. Njësia e llakut përfshin një mbartës, rezervuar, sistemin e shpërndarjes (hundë,gojë), krah apo armë llaku, sistemin e pompimit (cilindri, centrifugimi, centrifuga, turbina, ingranazhet ose pistoni) dhe sistemi i transmetimit të energjisë (motori), ngasja ose matja.

Type Of Entry

Mjet

Occupation

Punëtori i armatures

Partners of the project