Active language

Translated to English

Finishing procedure

Finishing work is the concluding stage of construction; in many cases, the overall quality of a building or structure being put into service depends on the quality of its execution. The main types of finishing work include facing, plastering, flooring (and parquetry), painting, wallpapering, and glazing.

Occupation

All occupations

Translated to Greek

διαδικασία τελειωμάτων

Οι εργασίες τελειώματος είναι το τελικό στάδιο της κατασκευής. Σε πολλές περιπτώσεις, η συνολική ποιότητα ενός κτιρίου ή οικοδομής που τίθεται σε λειτουργία εξαρτάται από την ποιότητα της εκτέλεσης του. Οι κύριοι τύποι εργασιών φινιρίσματος περιλαμβάνουν την επένδυση, το σοβάτισμα, το δάπεδο (και το παρκέ), το βάψιμο, την ταπετσαρία και τα υαλοστάσια.

Translated to Swedish

Efterbehandling

Efterbehandling är den avslutande byggnadsfasen; i många fall beror den sammantagna kvaliteten på en byggnad eller en struktur som tas i bruk beroende på kvaliteten på dess utförande. De viktigaste typerna av efterbehandlingsarbeten inkluderar fasad, gips, golv (och parkett), målning, tapetsering och glasering.

Occupation

Alla yrken

Translated to Espanõl

Procedimiento de acabado

Es un proceso mediante el cual se acaba una construcción. En muchos casos, la calidad general del edifico o estructura depende de la calidad de su ejecución. Los principales tipos de trabajos de acabado incluyen: revestir, enyesar, poner el suelo (y entarimar), pintar, poner papel de empapelado y acristalar.

Occupation

Todos los oficios

Translated to Arabic

عملية التشطيب

عملية التشطيب هي المرحلة الأخيرة للبناء وفى كثير من الحالات تعتمد الجودة الإجمالية لمبنى ما بعد بدأ استخدامه علي جودة تنفيذ التشطيب. تشمل أعمال التشطيب الأنواع الرئيسية التالية: التغطية والتجصيص والتبليط (الباركيه) والطلاء وتثبيت ورق الجدران وتركيب الزجاج

Occupation

جميع المهن

Translated to France

Procédé de finition

C'est le processus par lequel une construction est terminée. Dans de nombreux cas, la qualité générale du bâtiment ou de la structure dépend de la qualité de son exécution. Les principaux types de travaux de finition comprennent: le revêtement, le plâtrage, le revêtement de sol, la peinture, le papier peint et le vitrage.

Occupation

Tous les métiers

Translated to Russian

Отделочные работы

Отделочные работы являются завершающим этапом строительства; во многих случаях общее качество вводимого в эксплуатацию здания или сооружения зависит от качества их выполнения. Основные виды отделочных работ включают облицовку, штукатурку, полы (и паркет), покраску, поклейку обоев и остекление.

Translated to Albanian

procesi i mbarimit

Puna e mbarimit është faza përfundimtare e ndërtimit. Në shumë raste, cilësia e përgjithshme e një ndërtese ose ndërtimi që vihet në punë varet nga cilësia e ekzekutimit të saj. Llojet kryesore të punës së mbarimit përfshijnë veshjen, suvatimin, parket , pikturë, letër-muri dhe lustrim.

Partners of the project