Active language

Translated to English

Erect and dismantle working platforms

The work at height regulations define a working platform as a ny platform used as a place of workor as a means of access to or egress from a place of work, including any scaffold, suspendedscaffold, c radle, mobile platform, trestle, gangway, gantry and stairway that is so used.

Occupation

Scaffolder

Translated to Greek

συναρμολόγηση ικριωμάτων

Οι εργασίες σε ύψος περιλαμβάνουν μια πλατφόρμα που χρησιμοποιείται ως χώρος εργασίας ως μέσο πρόσβασης ή εξόδου από ένα χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε ικριώματος, ανάρτησης σκαλωσιάς, ράβδου, κινητής πλατφόρμας, κιγκλιδώματος, διάδρομος, γερανού και τη σκάλα που χρησιμοποιείται.

Occupation

Σκαλωσιές

Translated to Swedish

Sätta upp och ta isär arbetsplattformer

Arbetet med höjdreglerna definierar en arbetsplattform som en plattform som används som arbetsplats eller som ett tillträde till eller utträde från en arbetsplats, inklusive alla ställningar, upphängda ställningar, korgar, mobila ställningar, bockar, landgångar, kranportaler och trappor som används på det viset.

Occupation

ställnings

Translated to Espanõl

Montar y desmontar plataformas de trabajo

Consiste en el proceso de desmontar o quitar una plataforma utilizada como un lugar de trabajo o como un medio para acceder o salir del lugar de trabajo: andamio, andamio suspendido, grúa, plataforma móvil, caballetes, pasarela y escalera.

Occupation

Andamio

Translated to Arabic

نصب وتفكيك منصات العمل

تحدد لوائح العمل في ارتفاعات منصة العمل التي يستخدمها العامل للوصول الى مكان العمل أو الخروج منه وتشمل أي سقالة، السقالة المعلقة، الهيكل، المنصة المتحركة، المنصة، الممشي، الهيكل المؤقت والدرج الذي يستعمل لهذا الغرض

Occupation

سقالة

Translated to France

Assembler et démonter des plates-formes de travail

C'est le processus de démontage ou de retrait d'une plate-forme utilisée comme lieu de travail ou comme moyen d'accès ou de sortie du lieu de travail: échafaudages, échafaudages suspendus, grue, plate-forme mobile, chevalet, passerelle et échelle.

Occupation

Échafaudage

Translated to Russian

Платформа для монтажа и демонтажа

Правила работы на высоте определяют рабочую платформу как платформу, используемую в качестве места работы или в качестве средства доступа к рабочему месту или выхода с него, включая любые строительные леса, подвесные леса, подъемную стойку, мобильную платформу, эстакаду, трап, портал и лестница, которая так используется.

Translated to Albanian

Vendosje dhe çmontim për platformat e punës

Puna në lartësi përfshin një platformë të përdorur si një vend pune si një mjet për të hyrë ose dalje nga një vend i punës, duke përfshirë çdo skelë, shufër, platformë të lëvizshme, kangjella, korridor, vinç dhe shkallë të përdorur.

Occupation

Punëtor armature

Partners of the project