Active language
Translated to English
Trowels
Is used to lift and apply the cement mortar in small quantities. It is made of steel and wooden handle is provided for holding. The ends of trowel may be pointed or bull nosed
Translated to Greek
Μιστρί
Χρησιμοποιείται για την τοποθέτηση του τσιμεντοκονιάματος σε μικρές ποσότητες. Είναι κατασκευασμένο από χάλυβα με ξύλινη λαβή για το κράτημα. Τα άκρα της σπάτουλας μπορεί να είναι αιχμηρά
Translated to Swedish
Murslev
Används för att ta upp och stryka på bruket i små mängder. Gjord av stål och med trähandtag. Änden på sleven kan vara spetsig eller trubbig
Translated to Espanõl
Paleta de albañilería
Se utiliza para coger y aplicar el mortero de cemento en pequeñas cantidades. Está hecha de acero y tiene un mango de madera para sujetarla. La punta de la paleta de albañil puede ser puntiaguda o roma.
Translated to Arabic
مجارف
يستخدم لأخذ وتطبيق ملاط الاسمنت بكميات صغيرة وهي مصنوعة من الفولاذ بمقبض خشبي للحمل. طرف المجراف قد يكون مدبب أو مستدير.
Translated to France
Truelle de maçonnerie
Elle est utilisée pour attraper et appliquer le mortier de ciment en petites quantités. Elle est fabriquée en acier et possède une poignée en bois pour la tenir. La pointe de la truelle peut être pointue ou émoussée.
Translated to Russian
Лопатка
Используется нанесения цементного раствора в небольших количествах. Она изготовлена из стали, для удержания предусмотрена деревянная ручка. Конец лопатки может быть заостренным или полукруглым
Translated to Albanian
Mistri
Përdoret për të ngritur dhe aplikuar llaçin e çimentos në sasi të vogla. Made është bërë prej çeliku dhe doreza prej druri është parashikuar për mbajtje. Skajet e mistrisë mund të jenë të treguara ose të hundëzuara nga demtimet.
