Active language
Translated to English
Mixer paddle
Is a shaped device, typically mounted on a shaft, which can be inserted on the shaft end into a motorised drive, for the purpose of mixing liquids, solids or both. Whilst mounted in fixed blending equipment, the paddle may also be referred to as an agitator.
Translated to Greek
Αναδευτήρας
Είναι μια διαμορφωμένη συσκευή, συνήθως τοποθετημένη σε άξονα, η οποία μπορεί να εισάγεται στο άκρο του άξονα σε μηχανή κίνησης, με σκοπό την ανάμιξη υγρών, στερεών ή και των δύο. Ενώ τοποθετείται σε σταθερό εξοπλισμό ανάμειξης, το πτερύγιο μπορεί επίσης να αναφέρεται ως αναδευτήρας.
Translated to Swedish
Bladblandare
Ett format verktyg, vanligtvis monterat på ett skaft, som kan införas på axeländen i en motoriserad drivenhet för att blanda vätskor, fasta partiklar eller båda. När den är monterad i fast blandningsutrustning, kan skoveln också kallas en omrörare.
Translated to Espanõl
Mezclador
Es un aparato, normalmente con un mango, que puede acoplarse a un motor, con el objetivo de mezclar líquidos, sólidos o ambos. Cuando está puesto en el equipamiento de mezcla fijo, la varilla puede también denominarse "agitador".
Translated to Arabic
مجدف الخلاط
جهاز يتم تركيبه عادة على قضيب يدخل طرفه الأخر في محرك لخلط السوائل والمواد الصلبة أو كليهما. بالرغم تركيبه في جهاز الخلط قد يشار الي المجداف أيضا كمقلب
Translated to France
Mélangeur
C'est un appareil, généralement avec une poignée, qui peut être fixé à un moteur et qui sert à mélanger des liquides, des solides ou les deux. Lorsqu'il est placée dans l'équipement de mélange fixe, la tige peut également être appelée "agitateur".
Translated to Russian
Миксер-насадка
Устройство, обычно устанавливается на валу, который может быть вставлен в привод с электроприводом для смешивания жидкостей, твердых веществ или того и другого. Оно может быть установлено на устройство для смешивания и называться мешалка.
Translated to Albanian
mikser
është një pajisje e konfiguruar, e vendosur zakonisht në një bosht, e cila mund të futet në fund të boshtit në një makinë lëvizëse, me qëllim të përzierjes së lëngjeve, solideve ose të dyve. Ndërsa montohet në pajisje fikse të përzierjes, finja mund të cilësohet edhe si nxitës.
